|
La radio BBC 4 ha trasmesso nel 2003 tre adattamenti radiofonici (uno per libro) della trilogia, ciascuno della durata di 150 minuti. Informazioni tecniche: Adattato da Lavinia Murray Diretto da David Hunter Musiche composte da Billy Cowie Visitando il sito ufficiale si possono ascoltare alcuni estratti. 
Il Cast: Lyra: Lulu Popplewell Will Parry: Daniel Anthony Balthamos: Ray Fearon Lord Asriel: Terence Stamp Mrs. Coulter: Emma Fielding Farder Coram: Kenneth Cranham Maestro: Bill Paterson Lee Scorseby: Peter Marinker Hester: Carla Simpson Serafina Pekkala: Tracy-Ann Oberman Iorek Byrnison: Steve Hodson Iofur Raknison: Gerard McDermott Pantalaimon: Richard Firth Ozymandias: David Holt (*) Lord Faa: Shaun Dooley Ma Costa: Ann Beach Joey Costa: Ben Crowe Governante: Joanna Monro Dr. Cooper: Martin Hyder Santelia: Ioan Meredith Roger: Leagh Conwell Annie: Soumaya Keynes Bella: Amy Dunn Stelmaria: Laura Doddington Salcilia: Emma Woolliams Billy: Gregg Prentice Tony: Oliver Cookson Kaisa: Simon Donaldson * Ozymandias è il daimon della Signora Coulter. Questo nome è stato arbitrariamente scelto dagli adattori; Philip Pullman ha infatti più volte ribadito che nei libri lo scimmiotto dorato non ha un nome.
|